| 1. | The two countries signed a trade agreement in 1934.
Les deux pays ont signé un accord économique en 1934. |
| 2. | On 1 September 1920, the Weimar Republic and Austria concluded an economic agreement.
Le 1er septembre 1920, la République de Weimar et l'Autriche signèrent un accord économique. |
| 3. | Germany and the Soviet Union discussed entering into an economic deal throughout early 1939.
L'Allemagne et l'Union soviétique discutèrent de la conclusion d'un accord économique tout au long du début de l’année 1939. |
| 4. | In the mid-1970s , the eu signed the first economic and trade agreement with canada.
c'est vers le milieu des années 70 que l'ue a signé son premier accord économique et commercial avec le canada. |
| 5. | On July 25, the Soviet Union and Germany were very close to finalizing the terms of a proposed economic deal.
Le 25 juillet, l'Union soviétique et l'Allemagne étaient très près de finaliser les termes d'un accord économique. |
| 6. | We could say that agenda 2000 is europe's most all-embracing international economic agreement ever made in peacetime.
nous pouvons dire que l'agenda 2000 est le plus important accord économique international qui ait été établi en europe en temps de paix. |
| 7. | In the summer of 2007 Lumbi paid a visit to Beijing, laying the grounds for signature of an important economic agreement with China.
Il s'est rendu à Pékin à l'été 2007, préparant la signature d'un important accord économique avec la Chine. |
| 8. | Negotiations with canada on a far-reaching comprehensive economic and trade agreement (ceta) are well advanced and could be concluded this autumn.
les négociations avec le canada sur un accord économique et commercial global sont très avancées et pourraient être conclues cet automne. |
| 9. | . (fr) this text invites meps to give their blessing to an economic agreement between the european union and the chilean state.
ce texte invite les parlementaires européens à donner leur bénédiction à un accord économique entre l'union européenne et l'État chilien. |
| 10. | While it is essentially an economic arrangement , the potential benefits of a customs union extend well beyond the economic sphere.
bien qu'il s'agisse essentiellement d'un accord économique , les avantages potentiels liés à l'union douanière vont bien au-delà de la sphère économique. |
